Una historia oral de Mighty Morphin: el elenco original de los 'Power Rangers' habla

Tu Horóscopo Para Mañana

Saber

Envíame Por Correo Electrónico Mostrar En El Sitio

¡El elenco original de Mighty Morphin Power Rangers está de vuelta! Y están revelando todos los secretos detrás de escena del icónico programa de televisión de los 90. Desde dónde estaban cuando se enteraron de que obtuvieron el papel, hasta cómo fue filmar esas épicas escenas de lucha, hasta lo que sucedió después de que terminó el programa, estos Rangers nos están dando una historia oral de todo lo relacionado con los Power Rangers.

Mateo Scott Donnelly

Ilustración de Adrián Borromeo

yoEmpezó, como la mayoría de los grandes cuentos, con una bruja espacial de 10.000 años de antigüedad que fue liberada por error de un contenedor de basura enterrado.

Durante milenios, el universo estuvo a salvo de la sepultada Rita Repulsa y su cruzada por el dominio, pero en un instante, la Tierra (más específicamente: Angel Grove, California) se volvió susceptible a la incautación de los villanos.

Sintiendo que vendría la fatalidad, un sabio encantado llamado Zordon entró en acción y encargó a su torpe asistente robot que buscara a cinco adolescentes lo suficientemente fuertes como para servir como protectores del planeta. Una colección de trajes de spandex que oscurecían la piel más tarde, los Mighty Morphin y los Power Rangers estaban en pleno apogeo y se dedicaron a evitar que Rita y muchos matones se hundieran.

Las identidades de los héroes y apos permanecerían en secreto para los compañeros de clase y los padres, pero en lo que respecta a millones de televidentes adolescentes cautivos, Jason, Kimberly, Zach, Trini y Billy eran inconfundibles.

Rápidamente en su debut en el verano de 1993 en FOX, las series Haim Saban&aposs y Shuki Levi&aposs, que combinaban escenas filmadas con actores estadounidenses con secuencias de batalla mejoradas tomadas de Japón&aposs. Super Sentai — jóvenes fanáticos encantados. Solo la primera temporada produjo 60 episodios en solo nueve meses, y para cuando la Guardabosques El final de la temporada 1 se emitió en mayo de 1994, se había formado un fenómeno. Pronto hubo cartas coleccionables para coleccionar, convenciones de juguetes para pulular y hasta una película de distribución nacional para proyectar en un bochornoso día de verano. '¡Ya es hora de morfina!' de repente era una observación tan ubicua como 'Es el mediodía'.

Veintitrés años después de su estreno en Estados Unidos, Guardabosques ha sufrido 19 transformaciones (la franquicia y la vigésima entrega, Power Rangers: acero ninja se estrenará el próximo año en Nickelodeon) y eligió a Elizabeth Banks y Bryan Cranston para una película de reinicio de 2017. Los Rangers, de hecho, se han ido a Hollywood. Aun así, los tótems fundamentales de la historia —la disciplina, la búsqueda de la paz— vacilaron. En lo que respecta a los fanáticos de toda la vida, el molde, aunque ahora está disponible en HD, se ha mantenido intacto.

Orígenes de Mighty Morphin&apos

Amy Jo Johnson se había mudado a Los Ángeles menos de un año antes de reservar el papel de Kimberly, el requisito de los Rangers para divertirse con un corazón de oro. En lugar de perseguir a los agentes para que la representaran, buscó películas y talleres para estudiantes para mojarse los pies en Hollywood. Dio la casualidad de que la clase comercial de Kate Wallace aceleró el proceso: Wallace, que sabía que Johnson era gimnasta, la animó a hacer una audición para el papel.

Saban estaba buscando atletas hábiles, señaló Johnson, y después de filmar al piloto, el tren estaba en movimiento.

'No tenía idea de lo que estaba haciendo, ni nadie más, todos los actores', bromeó Johnson. 'Pasamos todo este año filmando la serie y sin saber si iba a ser popular, realmente no pensamos que lo sería, porque parecía que iba a ser un pequeño programa de televisión cursi donde la mitad de las imágenes eran japonesas y la mitad de las las imágenes éramos nosotros. Entonces, cuando se emitió por primera vez, creo que fue un verdadero shock para todos.

Teniendo en cuenta su afectación a veces despistada, Kimberly no tenía miedo, y Johnson, cuyo trabajo de acrobacias en el programa incluía volteretas que marearían a un molinete, está orgullosa (si no todavía un poco sorprendida) de haberla interpretado.

'Cuando me eligieron, me la imaginé como otra persona y dije: 'Oh, ¿en serio, yo?'', recordó. 'Porque nunca me había considerado un tonto, me consideraba realmente ingenuo'.

Amy Jo Johnson Guardabosques Rosa Power Rangers

David Yost también se sintió desconcertado por lo que los productores de personajes vieron como su mejor pareja.

Originalmente apuntó a Jason, el líder sensato del grupo, pero aprendió a adaptarse a Billy, el nerd ingenioso. Yost, un estudiante promedio, no podía identificarse con el genio de Billy: el personaje era un mago de la tecnología con un auto volador. Entonces, trató la audición como una prueba personal.

'Me engrasé el cabello, me puse un par de anteojos y me abotoné mal la camisa y jugué un poco e hice que el personaje fuera un poco tonto', dijo. 'Sabía que quería ser actor y ser capaz de crear personajes, y vi a Billy como un personaje en lugar de interpretar algo muy cercano a mí'.

Funcionó, y Yost finalmente fue elegido junto con un grupo de compañeros actores no sindicalizados. Al principio, dijo que tenía sentido que Billy fuera el forastero de los Rangers: los otros personajes eran atletas declarados para quienes la competencia era lo primero. Aún así, era importante para Yost que el personaje tuviera el potencial de evolucionar y que la brecha de comunicación tropey entre Billy y sus amigos finalmente se cerraría.

David Yost Power Rangers Ranger Azul

'Es gracioso que los amigos de Billy no lo entendieran, pero esa broma solo se puede jugar durante tantos episodios', dijo Yost. 'Pensé: 'Vaya, tiene que ser frustrante como ser humano que ni siquiera tus amigos entiendan lo que estás diciendo'... Quería que la audiencia se relacionara con él'.

Yost agregó que a veces tenía que sublimar sus propias inclinaciones naturalmente seguras para mantener el status quo en el set.

'Recuerdo cuando fui elegido por primera vez, y estábamos entrenando en artes marciales antes de comenzar a filmar, comencé a ser bastante bueno, y recuerdo que Saban entró y se molestó mucho porque pensó que me veía demasiado bien', dijo. 'Él no quería que mi personaje se viera bien. Cuando lo vi enfadarse, me invadió el temor de Dios. Pensé: Oh, m**rda, no quiero cabrearlo.

Carla Pérez, entonces de 21 años, llamó originalmente la atención de Levi y pos para una película en la que él había estado trabajando. El papel finalmente fue para otra persona, pero después de invitar a Pérez a probar un papel diferente, la malvada Rita, supo que había encontrado el papel. guardabosques &apos consumado chico malo.

Rita originalmente había sido interpretada como Machiko Soga en Japón, cuya imagen todavía está plasmada en la secuencia de apertura del programa.

'Antes de entrar a la habitación, me hizo ver estos videos de una actriz japonesa', dijo Pérez. 'Recuerdo haberlo visto como '¡¿Qué?! ¿Hablas en serio? ¿Este es el personaje que te recuerdo? Era bastante nuevo y esta mujer es mucho mayor que yo.

mujeres artistas de los 90

Aún así, con el maquillaje adecuado y un disfraz descomunal que incluía un casco de 10 libras y un peto de una milla de ancho, Pérez finalmente encontró su villanía interior. Y aunque el aspecto era todo de Pérez, la voz de Rita pertenecía a la actriz de carácter Barbara Goodson. Goodson había doblado el metraje original de Soga y Poss, y Pérez dijo que tenía la impresión de que los creadores del programa querían quedarse con él por el bien de la continuidad.

De cualquier manera, Pérez dijo que a veces podía identificarse muy de cerca con la difícil situación de Rita.

'Ese disfraz era una locura', dijo. 'Mientras pudiera descansar sin el casco, estaba bien. Simplemente te afecta, por lo que esas líneas en las que dije '¡Me duele la cabeza!' Provienen de algo y estoy bastante seguro de que provienen de eso '.

Rita Pérez Power Rangers

Y los constantes dolores de cabeza por mordaza de Rita eran una parte crucial de su atractivo, dijo Pérez. Sí, la actriz quería evocar una cualidad siniestra, pero también equilibrada con ligereza.

'Ella era malvada, obviamente, pero no la veía como alguien que fuera tan aterradora', dijo Pérez. “Tenía un aspecto simpático en ella, la parte en la que era graciosa a su manera, así que siempre traté de ampliar eso. Quería hacerla malvada de una manera que no pueda evitar que le guste.'

Frentes de fans unidos

Con el éxito del programa llegó la disolución del anonimato. Giras de prensa, convenciones y entrevistas televisivas empujan a los jóvenes actores al centro de atención sin el lujo de una fama progresiva. Fue divertido, señaló Johnson, pero también tuvo un costo: su primer gran evento de compromiso con los fanáticos incitó una ansiedad que tomó mucho tiempo manejar.

Sin embargo, en las décadas siguientes, Johnson&aposs aprendió a aceptar lo siguiente. Ella acaba de asistir a su primera Comic-Con a principios de este año y se encontró con un tipo de amor que calmó sus miedos.

'A principios de los 90 no había internet ni redes sociales, así que me asustó más que ahora', dijo. 'Es una especie de forma de vida ahora. Las personas simplemente tienen más oportunidades de conectarse con las personas que admiran. Pero realmente fui cavando mis talones durante mucho tiempo. estaba haciendo Punto de inflamabilidad Fue cuando obtuve mi cuenta de Twitter, y permaneció allí durante dos años antes de que siquiera la tocara.

Yost, a quien todavía se le reconoce rutinariamente, entendió que su vida cambiaría con cualquier tipo de éxito en la industria de la televisión. Aún así, la conexión de muchos fanáticos con el programa no disminuirá con el tiempo ha sido sorprendente, dijo.

'Cuando el programa estaba en su mejor momento, no podíamos ir al supermercado o al centro comercial sin que nos reconocieran, lo cual estaba bien', dijo. “A medida que pasa el tiempo, envejezco, me veo diferente. Todavía me reconoce todos los días al menos una persona que dice: '¡Oh, Dios mío, eres ese tipo!' Y eso es genial. Pero en términos de conocer a los fanáticos, ha sido increíble porque todas las personas que nos amaban cuando eran niños ahora tienen entre 20 y 30 años y ha sido realmente una lección de humildad escuchar a la gente decirnos cómo Guardabosques influyó mucho en sus vidas. Es una locura para mí pensar que un programa de televisión en el que participé tuvo tanto impacto en la gente”.

Una foto publicada por Carla Perez Camarillo (@carlaperez_realritarepulsa) el 31 de mayo de 2016 a las 4:32 p. m. PDT

La experiencia de la fama ha funcionado a la inversa para Pérez. Hace años, sin el disfraz ni el maquillaje de Rita, podía pasar por una civil. Pero ahora que ella comenzó a adoptar su antiguo papel, los fanáticos del armario han salido de la nada, y ella recientemente experimentó una celebridad residual. Los admiradores casi la derribaron en una reciente villanos con , ella dijo.

'Conmigo, diría al principio, no me di cuenta de que había una gran base de fans', dijo. “En ese momento, era para los buenos, porque nuestra base de fans eran niños. Ahora, creo que tengo más fans que en ese entonces porque todos han crecido y los malvados ya no son tan malos. Tengo grupos muy interesantes a los que les gustan los villanos, les encantan los villanos. Nunca hubiera sabido que existía, pero existe. Es maravilloso.'

guardabosques redux

A fin de cuentas, el original Mighty Morphin&apos Power Rangers: La película , que llegó a los cines en 1995, fue un éxito. Recaudó $ 70 millones con un presupuesto de $ 15 millones, tiene una calificación del 50 por ciento en Rotten Tomatoes y fue suficiente para convencer a 20th Century Fox de encargar una secuela de 1997 llamada Turbo: una película de Power Rangers .

Aún así, ahora que Lionsgate ha adquirido los derechos de un reinicio que cuenta con un presupuesto de $ 120 millones y algunos talentos serios de la lista A, hay mucho en juego sin precedentes. Johnson dijo que el elenco original podría haber concebido el nuevo bombo publicitario.

'El casting parece ser bastante espectacular. ¡Grandes nombres! ella dijo. “Cuando estábamos haciendo nuestra película, intentaron conseguir un gran nombre para interpretar a Zordon, pero no pudieron. Les deseo suerte a todos y espero que esté a la altura de las expectativas de todos, porque creo que la gente está muy emocionada'.

Y en lo que respecta a Zordon, Yost admitió que está demasiado emocionado con el casting de Cranston. En una entrevista de 2009 con IGN , Cranston, quien expresó varios de los Power Rangers y apos villanos originales, dijo que el personaje de Billy era afeminado e insinuó que era gay.

Yost, quien dijo en una entrevista de 2010 con No Pink Spandex que finalmente abandonó el programa después de ser supuestamente acosado por miembros del equipo por ser gay, desde entonces ha perdido el respeto por el actor.

Aún así, Yost dijo que ganó y apostó por su entusiasmo por la nueva película.

'Ese es su problema y mi problema, supongo, y eso es todo', dijo Yost. Puedo respetar al señor Cranston como actor. Creo que es un buen actor. Probablemente sea una buena opción para Zordon. A nivel personal, no soy un fan.'

'No cambia mi deseo de ver la película y no cambia mi pensamiento sobre la película', agregó.

Pérez, quien verá a Banks enfrentar a Rita en la pantalla grande, dijo que está emocionada de ver a Banks agregar una nueva dimensión a la icónica bruja.

'No puedo esperar a ver qué hace Elizabeth Banks con Rita', dijo Pérez. 'Espero que sea diferente. Quiero que sea un poco diferente. Espero que mantenga su maldad, sí, pero también una cualidad de humor. Ese es el atractivo de Rita, es que no puedes evitar reírte de ella. Mientras mantenga eso, hará un muy buen trabajo.

Gente fiestera, ¿pensamientos sobre este #ootd? #RitaRepulsa @powerrangersmovie #regram @personas

Una foto publicada por Elizabeth Banks (@elizabethbanks) el 19 de abril de 2016 a las 8:48 a. m. PDT

Aún así, Pérez no mintió sobre haber tenido algunas reservas iniciales en torno a la apariencia completamente cambiada de Rita: un traje verde horrible con espinas y bordes afilados.

'Cuando lo vi por primera vez, realmente esperaba un disfraz de Rita, obviamente no exactamente, tal vez más moderno', dijo. Todo me desconcertó.

Aún así, Pérez confía en que llegará el contexto y que Rita podría incluso tener una apariencia adicional más identificable.

Un héroe caído

Mira a cualquier ex guardabosque El actor y su cuenta de Instagram, su cuenta de Twitter o su página de Facebook y quedará claro: el equipo está, una vez más, completamente unido. Aún así, donde una vez estuvieron seis guerreros, se recuerda a los fanáticos que solo quedan cinco.

En 2001, Thuy Trang, quien interpretó a la guardabosques amarilla Trini Kwan, murió en un accidente automovilístico en un tramo de carretera entre Los Ángeles y San Francisco. Como Trini, Trang interpretó a la campeona de la disciplina y la resolución de los Rangers, cualidades que no son del todo desconocidas para la propia actriz.

Nacida en 1973, Trang y su familia se vieron obligados a huir de su Vietnam del Sur natal después de la caída de Saigón y abordaron un barco de carga con destino final a los Estados Unidos. Trang, de dos años, casi muere durante el viaje: su madre tuvo que suplicar repetidamente a otros pasajeros que tenían la intención de arrojar a la niña del barco lleno de gente para salvarla. Sin embargo, el viaje fue en vano y Trang finalmente obtuvo una beca para estudiar ingeniería civil en la Universidad de California antes de perseguir sus sueños de actuar.

Johnson, quien habló en el servicio conmemorativo de Trang&aposs , dijo que su difunta amiga habría estado encantada con la perspectiva del original guardabosques resurgimiento de la historia. Y en lo que respecta a Johnson&aposs, A Hollywood se le negó injustamente una estrella en ascenso.

'Thuy y yo éramos muy cercanos y tuvimos muchas aventuras divertidas juntos', dijo. 'A veces vuelvo y veo algunos de los episodios porque nunca los había visto antes, ¡ella era realmente buena! No me di cuenta de eso en ese momento. Ella tenía una chispa real. Ella tenía algo especial. Es una verdadera lástima.

Yost agregó que a veces, cuando revisaba antiguas reliquias y fotografías, lo sorprendía lo hermosa que era Trang: su energía era el doble de fascinante.

'Tenía el cabello más increíble, siempre lo cepillaba, siempre le echaba laca para el cabello', dijo. Sólo recuerdo su risa. Eso es lo que más recuerdo: la risita más contagiosa. Apesta cuando perdemos gente, pero ella se estaría divirtiendo mucho con nosotros si estuviera aquí. Apuesto a que se estaría divirtiendo mucho con nosotros ahora mismo.

perseverar-oes

Los Rangers han sobrevivido a Rita, proyectos implacables de imitación y un salto a la televisión por cable, ¿cómo? Casi un cuarto de siglo después del estreno de show&aposs, dice Pérez Guardabosques fue pionera en la idea de que las aventuras no tenían que estar arraigadas en la fantasía; a veces, eran más atractivas cuando se desarrollaban dentro de un salón de clases o un patio de comidas.

'La única forma en que puedo explicarlo es que era solo un tipo diferente de programa para niños', dijo. “Empoderó a los niños y les enseñó que puedes ser un héroe sin importar cuán joven seas. No era una caricatura, eran personas vivas, podías ver sus rostros”.

Por eso creo que despegó y sigue despegando, es porque es un programa para niños, pero se trata con tanta seriedad y se presenta con tanta seriedad”, agregó. “Todos los temas, y cada vez que tienen un programa, cuando lo he visto, parecen integrar la cultura pop de hoy. A los niños también les preocupan esas cosas, así que cuando tienen una historia propia y pueden seguirla, creo que así es como se relaciona con los niños, los incluye a ellos'.

Johnson&aposs un poco menos seguro de cómo explicar el fenómeno. Ha sido alentador, pero casi inexplicable, dijo.

He llorado y se me ha puesto la piel de gallina por tantas historias de personas y sus vidas y cómo Guardabosques los he tocado', dijo. 'Ha sido realmente abrumador y maravilloso conocer a todas estas personas'.

'Honestamente, no lo sé porque, estoy tratando de pensar si hay algo que amo tanto como las personas que he conocido aman a todo el mundo'. Guardabosques serie', agregó. 'No sé si lo hago, además de mi hija. Lo encuentro fascinante.

Yost dijo que lo siguiente lo ha conectado inesperadamente con un sentido de humanidad, y agregó que siente cierta responsabilidad de actuar moralmente para validar la inversión de sus fanáticos en la buena voluntad de Billy.

'Escuchamos historias sobre personas que están en hogares malos, rotos y abusivos, pero su única gracia salvadora fue que mirarían Guardabosques todos los días y eso les dio esperanza', dijo. Eso les quitó el dolor. Eso les enseñó moral. Eso les enseñó principios. Eso los llevó a las artes marciales. Eso los mantuvo alejados de las drogas. Eso los mantuvo en el camino correcto. Es tan alucinante para mí.

'Siento que tengo que ser una mejor persona ahora, sabiendo eso', agregó. 'Cuando la gente me dice eso, siempre quiero ser la mejor persona que pueda ser... escuchar sus historias y siempre asegurarme de que estén orgullosos de quienes son'.

Y que Yost ayudó a los nerds autoproclamados a encontrar alter-egos heroicos es una pluma muy orgullosa en su gorra.

'Creo que muchas más personas estarían dispuestas a admitir que se relacionan con Billy si el programa se estrenara hoy', dijo. 'En el pasado, era algo así como 'Oh, no quiero ser considerado el nerd'... Tal vez Billy finalmente obtenga mucho del reconocimiento que se merece. Realmente salvó a los Rangers tantas veces.

'Realmente me gustó ver todas las diferentes novias que tuvo Billy, fue divertido', agregó sobre el legado de Billy. 'Es interesante que su personaje, se movió un poco'.

Entrevista exclusiva de Maid Celebrity&aposs con O.G. Guardabosques rosa Amy Jo Johnson:

Vea los elencos favoritos de TV y películas reunidos: